SERVIÇOS
"A tradução não é apenas uma questão de palavras; é uma questão de se fazer compreender toda uma cultura." Anthony Burgess
TRADUÇÕES
A Scope Language Services é especializada na tradução de documentos científicos, como:
-
artigos acadêmicos;
-
manuais;
-
relatórios médicos;
-
fichas de informações de segurança;
-
livros;
-
apresentações em Power Point, etc.
Outras áreas de atuação são:
-
Militar;
-
Governo;
-
Negócios;
-
Turismo;
-
Traduções certificadas de documentos oficiais, etc.
Nos destacamos no mercado por oferecermos um serviço personalizado, focado na qualidade.
Na Scope Language Services, todos os documentos são meticulosamente revisados antes de serem entregues aos nossos clientes e eles são sempre entregues pontualmente ou antes do prazo estipulado.
EDIÇÃO, REVISÃO E TRANSCRIÇÃO
Na Scope Language Services, podemos ajudá-lo a publicar em inglês. Você pode utilizar nossos serviços de tradução e edição para enviar um manuscrito conciso e claro, pronto para ser publicado.
Também podemos ajudá-lo a editar suas apresentações em inglês e português.
Caso possua um arquivo de áudio ou vídeo que necessite ser transcrito, a Scope Language Services pode lhe entregar transcrições bastante precisas em português ou inglês.
EDUCAÇÃO
Na Scope Language Services, oferecemos cursos privados ou semi-privados de português do Brasil.
Nossas aulas são personalizadas de acordo com as necessidades e objetivos de nossos clientes. Na SLS, você não vai apenas aprender a língua mas também irá aprender sobre a cultura brasileira.
As lições são dadas em um ambiente divertido e dinâmico, onde os alunos podem exercitar sua fluência, aprender gramática e vocabulário usando diversas ferramentas e metodologias.
Alunos dos níveis básico ao avançado são bem-vindos. As aulas são ministradas em Fairfax, VA.
Para aqueles que não moram nas proximidades de Fairfax, VA, oferecemos aulas via Skype.
A Scope Language Services também oferece serviços de consultoria em níveis de proficiência nos moldes da Interagency Language Roundtable (ILR).
Depoimento
Todas as vezes em que trabalhamos com a Cynthia, sabíamos que ela realizaria um bom trabalho. Sua disponibilidade, flexibilidade e conhecimento do assunto sempre me impressionaram e por nenhuma outra razão usamos seus serviços repetidas vezes.
Fabiano Cid, Diretor Administrativo